-
1 family statistics
матем. статистика семейнаяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > family statistics
-
2 family statistics
<math.> статистика семейная -
3 family statistics
Математика: семейная статистика -
4 family statistics
матем. -
5 statistics
1) статистика (научная дисциплина, раздел теории вероятностей)2) статистические характеристики, статистические показатели• -
6 statistics
-
7 family
1. сущ.1) общ. семья, семействоа) (группа людей, живущих под одной крышей и объединенных родственными, эмоциональными и т. п. связями и единым хозяйством)to keep a family — содержать, обеспечивать, поддерживать семью
suburban family — семья, живущая в пригороде
The average American family of four with a median income of $47,012 in 1996 will pay $10,250 in federal taxes. — Средняя американская семья из четырех человек с медианным доходом в 47 012 долларов заплатит 10 250 долларов федеральных налогов.
Syn:See:б) соц. семья (базовый социальный институт, первичная социальная группа, субъект социализации; группа людей, основанная на браке и/или родстве или других близких отношениях и включающая супружеские, родительские, родственные и т. п. роли и статусы)family formation — формирование [образование\] семьи
family formation pattern [building model\] — модель формирования семьи
See:social institution, primary group, socialization 2), social role, social status, family planning, sociology of family, conjugal family, extended family, nuclear family, symmetrical familyв) (группа животных одного вида, проживающих вместе, и, как правило, состоящая из самца, самки и их детенышей)family of wolves — семья волков, волчья семья
2) общ. семья, семейство; род, клан; расаа) (группа людей, объединенных кровным родством, представляющая собой несколько поколений, связанных социальными и экономическими связями)Syn:See:б) (группа людей, объединенных общим происхождением и/или общими признаками)Syn:в) (группа людей, объединенных общей деятельностью или интересами)3) биол. семейство (группа видов растений или животных, объединенных происхождением и общими признаками)4) лингв. семья ( группа родственных языков)5) общ. семья, набор, объединение, совокупность, серия (группа объектов, связанных рядом общих характеристик)See:6) с.-х. семьяа) (в животноводстве: потомки известного животного, напр., чистых кровей и т. п.)б) ( родовая линия в породе)7)а) мат. множествоб) мат. семейство (группа плоскостей или кривых, чьи уравнения отличаются только параметрами)2. прил.а) общ. ( относящийся к семье или принадлежащий семье)family duties — семейные, домашние обязанности
family background — семейное происхождение, социальное происхождение
family circle — семейный, домашний круг, семейный очаг
family life — семейная жизнь, семейный быт
Syn:б) марк. (предназначенный для взрослых и детей, преимущественно для семейного потребления)family flour — домашняя мука, семейная мука
A family resort with 12 acres of birch, pine and aspen trees is located on Pelican Lake's north shore. — Семейный курорт на 12 акрах берез, сосен и осин расположен на северном берегу озера Пеликан.
Syn:See: -
8 family
1) семейство
2) фамилия
3) совокупность
4) система
5) род
6) серия
7) группа
8) ряд
– family of curves
– family of type
– family statistic
– family statistics
– job family
– linear family
– microprocessor family -
9 family
семья ; семейство ; род ; ? family accounts statistics ; ? family allowance ; ? family budget ; ? family industry ; -
10 family accounts statistics
статистика семейных бюджетов ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > family accounts statistics
-
11 статистика семейная
матем. family statisticsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > статистика семейная
-
12 statistic
статистическая характеристика, статистический показатель, статистика || статистический -
13 branch
1. n ветка2. n шутл. ребёнок, отпрыск3. n отрасль4. n филиал, отделениеbranch establishment — филиал, отделение
5. n линия, ветвьEnglish is a branch of the Germanic family of languages — английский язык — ветвь германской языковой группы
6. n рукав7. n амер. приток; ручей8. n ответвлениеbranch bus — ответвление от основной шины; местная шина
9. n отрог10. n геол. крыло11. n воен. род войск; служба12. n воен. амер. отдел, отделение13. n воен. амер. полит. властьthe Executive Branch — исполнительная власть; президент и его правительство
14. n воен. тех. отвод; тройник15. v раскидывать ветвиdelayed branch — отсроченное ветвление; отложенная ветвь
16. v разветвляться, расходиться17. v сделать ответвлениеpoetry that branched from Baudelaire — направление в поэзии, вызванное к жизни Бодлером
18. v вышивать узор из цветов, веток, листьевСинонимический ряд:1. department (noun) chapter; department; dialect; member; outpost; part; portion; subdivision2. discipline (noun) discipline; speciality3. division (noun) division; group; organ; section; wing4. limb (noun) appendage; arm; bough; crotch; growth; limb; offshoot; shoot; stick5. run (noun) brook; creek; fork; run6. subsidiary (noun) affiliate; subsidiary7. tributary (noun) confluent; feeder; tributary8. fork (verb) bifurcate; diverge; divide; fork; ramify; separate; subdivideАнтонимический ряд:converge; stock; trunk -
14 anniversary date of
день истечения; годовая датаTHIS COURT FURTHER ORDERS AND ADJUDGES, under the Family Law Act, that all support payments shall be increased annually on the anniversary date of the order by the percentage change in the Consumer Price Index for Canada for prices of all items since the same month of the previous year as published by Statistics Canada pursuant to s. 34(5) and (6) of the Act. — НАСТОЯЩИЙ СУД ДАЛЕЕ ПОСТАНОВЛЯЕТ И РЕШАЕТ по Закону о семье, что все выплаты по алиментам должны ежегодно увеличиваться на годовую дату судебного решения с учетом процентного изменения в индексе потребительских цен Канады по всем товарам начиная с того же месяца предыдущего года, как это опубликовано в «Статистике Канады» в соответствии с разд. 34(5) и (6) Закона.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > anniversary date of
-
15 percentage change
процентное изменениеTHIS COURT FURTHER ORDERS AND ADJUDGES, under the Family Law Act, that all support payments shall be increased annually on the anniversary date of the order by the percentage change in the Consumer Price Index for Canada for prices of all items since the same month of the previous year as published by Statistics Canada pursuant to s. 34(5) and (6) of the Act. — НАСТОЯЩИЙ СУД ДАЛЕЕ ПОСТАНОВЛЯЕТ И РЕШАЕТ по Закону о семье, что все выплаты по алиментам должны ежегодно увеличиваться на годовую дату судебного решения с учетом процентного изменения в индексе потребительских цен Канады по всем товарам начиная с того же месяца предыдущего года, как это опубликовано в «Статистике Канады» в соответствии с разд. 34(5) и (6) Закона.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > percentage change
-
16 bring\ down
1. III1) bring down smth., smb. /smth., smb. down/ bring down a duck (a bird, etc.) подстрелить утку и т. д.; they brought down the plane a) они посадили самолет, они заставили самолет снизиться; они заставили самолет приземлиться /сесть/; б) они сбили самолет; bring down the fruit сбивать плоды (обыкн. тряся дерево); he aimed, fired, and brought down the antilope он прицелился, выстрелил и попал в антилопу2) bring down smth. /smth. down/ bring down the prices (the taxes, the cost, the birth-rate, etc.) снизить цены и т. д., bring down the temperature сбить температуру; bring down a swelling уменьшить /согнать/ опухоль3) bring down smth., smb. /smth., smb. down/ bring the government down свергнуть правительство; bring down a tyrant сбросить тирана2. XXI11) bring down smth. /smth. down/ on smth., smb. bring a sword down on his head (the axe on his skull, etc.) обрушить клинок на его голову и т. д.; when he brought down his fist on my shoulder когда его кулак опустился на мое плечо, когда он стукнул меня кулаком по плечу; bring one's fist (one's hand) [heavily] down on the table [сильно] стукнуть кулаком (рукой) по столу; bring down trouble on the whole family навлечь неприятности на всю семью, причинить неприятности всей семье; bring one's wrath down on smb. обрушить чей-л. гнев на кого-л.2) bring smth., smb. down to smth. bring history down to modern times довести /проследить/ историю до наших дней; bring the statistics (the record, etc.) down to date довести статистику /подсчеты/ и т. д. до сегодняшнего дня; bring down the price to L 800 сбить /снизить, довести/ цену до восьмисот фунтов; bring him down to your own level низвести его до вашего уровня
См. также в других словарях:
Family.Show — Developer(s) Developed for Microsoft by Vertigo Software[1][2] Initial release April 2007[3] Stable release … Wikipedia
Statistics New Zealand — Tatauranga Aotearoa Statistics New Zealand logo Agency overview Jurisdiction New Zealand Headquarters … Wikipedia
Family literacy — is a method of education. Relatively new, family literacy is currently being put into practice in the United States and in South Africa. Overview Comprehensive family literacy services provide a holistic, fully integrated, family focused approach … Wikipedia
Statistics of Dresden — Statistics, facts and figures of Dresden, Germany.Infobox Town DE name = Dresden name local = repres image coa = Dresden Stadtwappen.svg state = Saxony regbzk = Dresden district = urban district population = 487.199 pop dens = 1,523 unemployment… … Wikipedia
Family and Kinship in East London — was a 1957 sociological study of how the urban working class lived as a community. The study was carried out in the Metropolitan Borough of Bethnal Green, in the East End of London. The research was carried out by Michael Young and Peter Willmott … Wikipedia
Family International — The Family International (TFI), formed as as the Children of God (COG) and later named Family of Love and the Family, is a new religious movement,[1][2] started in 1968 in Huntington Beach, California, United States. It began in the late 1960s,… … Wikipedia
Family — For other uses, see Family (disambiguation). Relationships … Wikipedia
Family law system in England and Wales — The family law system is in this article used to refer to the laws, procedures and rules governing family matters as well as the authorities, agencies and groups which participate in or influence the outcome of private disputes or social… … Wikipedia
Family of Medium Tactical Vehicles — M1078 The Family of Medium Tactical Vehicles (FMTV) is a series of vehicles manufactured by BAE Systems Land and Armaments based on a common chassis, which vary by payload and mission requirements. The FMTV were derived from the Austrian military … Wikipedia
family — Historically, the family has been an extremely important institution in Spain, as one would expect in a society which for so long was traditional, Catholic and hierarchical. During the Franco regime, the family was enshrined in basic… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
Family Coalition Party candidates, 1990 Ontario provincial election — The Family Coalition Party fielded several candidates in the 1990 provincial election, none of whom were elected. Information about these candidates may be found on this page. =Peter Quail (Brantford)= Quail is a farmer by profession, and also… … Wikipedia